The "Stop Staring" Rig
The "Stop Staring" Rig is made up of 2D Vector Sliders in the HUD. The sliders correspond to different parts of the face. The values in the sliders are set up like a coordinate system of 2 to 4 quadrants that go from -1 to 1 or 0 to 1 in X and Y space. I'm no animator, so I'm not sure how its attached to the character. My only job was to create a script using this rig that would make it easy for the animator to make the character's mouth move accurately with speech.
The Phoneme Script

Example Phoneme Series'
Here are some example phoneme series' to show how to operate the script. After these are keyframed. the animator can tweak the animation to match thier style. If you type in letters that don't match any phoneme included in the script, they will be skipped and give undesired results.
"Hello World" = e l o w - l d .
"Thank You" = th a n k u .
"What the heck are you doing?" = w a th a e k a u - e n .
"This.. is.. Sparta!" = th i s . - i s . - s p a t a .
"Royale with cheese" = r o a l w i th ch e z .
The character saying, "This.. is.. Sparta!"
and "Royale with cheese."
References
I referred to the phoneme lip sync charts in Facial Expressions: A Visual Reference for Artists by Mark Simon, a great book for 2D and 3D character animators.